Plenara nr. i. Chairman: Derer Peter Ro.

9.00 Peter DERER Ro.

Deschiderea simpozionului

9.20 Tamás FEJÉRDY H.

Castele în practica de protectie a monumentelor din Ungaria

9.40 Alexander Balega Sk.

Castele din Slovacia de Est - Probleme de restaurare ši revitalizare

10.00 Jovo GROBOVSEK Sl.

Castele din Slovenia - etalarea autenticitãtii

10.20 Discutii

Plenara nr. ii. Chairman: Tamás FEJÉRDY H.

11.00 András Román H.

Castele în Europa

11.20 Victoria Aladzic Yu.

Rešedinte nobiliare în stil Art Nuoveau în Subotica

11.40 J. GALLAGHER S. KANE GB.

NATIONAL TRUST" - practica de conservare

12.00 Zsolt Máté H.

Castelul regal din Gödöllô, destinul castelului

12.20 Discutii

Plenara nr. i. Chairman: Alexander BALEGA Sk.

9.00 Iozef DUCHON Sk.

Revitalizarea castelelor din Slovacia

9.20 Helmut Stampfer I.

Probleme de restaurare ale castelelor ši cetãtilor din Tirolul de Sud

9.40 Ferenc Csortán Ro.

Fortificatii în partea europeanã a spatiului bizantino-otoman

10.20 Discutii

Plenara Nr. II. Chairman: Jovo GROBOVSEK Sl.

11.00 Liviu Brãtuleanu Ro.

Reabilitarea ši valorificarea patrimoniului construit Rešedintele nobiliare din zona

extracarpaticã

11.20 Hanna Derer Ro.

Proiectul unui castel din secolul XVIII.

11.40 Kinga TüdÔs Ro.

Recunstructia castelelor din secolul al XVIII-lea pe baza unor inventarii

12.20 Discutii

Plenara nr. iiI. Chairman: Sándor BENCZÉDI Ro.

15.00 János Sedlmayr H.

Castelul din Hédervár ši situl înconjurãtor

15.20 Paul Niedermayer Ro.

Dinamica construirii castelelor transilvãnene

15.40 Heidrun König Ro.

Cetatea Câlnic, date istorice propuneri de amenajare

16.00 Márta Fekete Ro.

Restaurarea conacului Mikes-Szentkereszty din Zagon

16.20 Discutii

Plenara nr. IV. Chairman: Marina ILIESCU Ro.

17.00 Ádám Kónya Ro.

'Conace secuiešti

17.20 Gábor Nagy H.

Destinul castelului din Nádasdladány- influente englezešti, realitate ungarã

17.40 Ernô Tóth H.

Castele-structuri de rezistentã din material lemnos ši starea lor

18.00 Joseph J. HIRSCH D-Ro.

Epasit Sanier-System 2000 - Bitt-Bau srl

18.20 Discutii

Plenara nr. i. Chairman: Gheorghe SION Ro.

9.00 Anca Brãtuleanu Ro.

'Palatul de la Constantinopol al lui Dimitrie Cantemir

9.20 Péter GAÁL H.

Consemnatiuni referitoare la muzee situate în castele ši cetãti

9.40 Miklós ši Éva LAMPEL Sw.

Restaurarea castelului Mälsaker

10.00 Béla Sisa H.

Conacul Mudrány din Szabolcs

10.20 Discutii

Plenara nr. II. Chairman: Károly BUGÁR-MÉSZÁROS H.

11.00 Katalin BOROSSAY H.

Castelul din Tura

11.20 András Kovács Ro.

Cetãti, castele, conace transilvãnene aspecte de istoria artei

11.40 Atelier Utilitas Ro.

Cetãti, castele, conace transilvãnene. Date statistice

12.00 András Hadik H.

Castele din Ungaria de la începutul secolului

12.20 Discutii

Plenara nr. iii. Chairman: Péter GAÁL H.

15.00 Marina Iliescu Ro.

EDestinul unui monument - Cetatea Fãgãraš; restaurare ši punere în valoare

15.20 László PUSZTAI H.

Reabilitarea ši restaurarea castelului din Újebergény

15.40 Iosefina Postãvaru Ro.

'Cazul castelului Bethlen din Boiu Topa (comuna Albešti)

16.00 Sanda Ignat Ro.

Castelul Bethlen-Criš posibilitãti de reutilizare

16.20 Discutii

Plenara nr. iv. Chairman: Sanda IGNAT Ro.

17.00 Károly Bugár-Mészáros H.

'Exigente cultural istorice în restaurarea castelelor

17.20 Csaba Miklósi-Sikes H.

Renovarea ši proiectul de revitalizare a castelului archiepiscopial din Sümeg

17.40 Aurel Botez Ro.

Casa domneascã de la Mãnãstirea Diutrim lemn judetul Vâlcea

18.00 Andrea Gadóczi H.

Destinul neobišnuit al caslelelor neobišnuite

18.20 Discutii

Plenara nr. I. Chairman: József SEBESTYÉN H.

9.00 Tiborné Nagy H.

Privatizarea castelelor din Ungaria

9.20 Pál Ritoók H.

Istoria construirii castelului Károlyi din Fót

9.40 Cãlin Hoinãrescu Ro.

Suntem în stare sã pãstrãm conace sub formã de ruine romantice ?

10.00 Szabolcs Guttmann Ro.

Starea ši destinul castelelor din judetele Alba ši Sibiu

10.20 Discutii

Plenara nr. ii. Chairman: András KOVÁCS Ro.

11.00 György Szekér H.

Cercetarea ši programul de restaurare a castelului din Nyírbátor

11.20 Gheorghe PÃUNESCU Ro.

Cercetarea ši proiectul de restaurare al locuintei nobiliare din Râmnicu-Sãrat

11.40 Ilona Valter H.

Rešedinta familiei Ják din Ják

12.00 László ANGYAL H.

Monumente istorice din Hajdu-Bihar

12.20 Discutii

Tãranu Cornel Ro.

Sistemul "Castle" pentru operarea bazei de date INFOCAST

Plenara nr. iii. Chairman: Adriana MATEI Ro.

15.00 Maria Nadova Sk.

Castele ši împrejurimile lor

15.20 Károly Ôrsi H.

Kastélykertészet

15.40 Gheorghe Sion Ro.

Opinii asupra cetãtilor dunãrene prezentate în harta anexã a codexului LATINUS

PARIZINUS

16.00 Gabriel Lambescu Ro.

Consemnatiuni privind amenajãrile peisagistice a unor conace ši castele din sudul

Transilvaniei

16.20 Cristina Miclea Ro.

Functiuni noi pentru castele din Transilvania

16.40 Discutii

Miklós Szentkirályi: Despre Uniunea Restauratorilor din Ungaria

Plenara nr. IV. Chairman: Tiborné NAGY H.

17.00 Bálint Szabó Ro.

Problemele structurale ale castelelor

17.20 Livia BucSa Ro.

Grešeli în eradicarea ciupercii de casã la castelul din Ciucea

17.40 Annamária BÍRÓ Ro.

'Castele palate - sisteme de încãlzire în evolutia lor istoricã

18.00 Éva MESTER H.

Schimbare de functiune, ocrotirea valorilor - opinii referitoare la un castel de 100 de ani

18.20 Discutii

S-au purtat discutii referitoare la actul final al conferintei.

Miercuri ši sâmbãtã – excursii de studii.